1981 рік, війна в Афганістані. Радянські танки, вирушаючи в зачистку села пуштунів, нагадують фашистські каральні загони. Місцевий селянин Тадж вирішує дати відсіч: він стріляє по танку і підпалює його. Танкісти, в пошуках загону моджахедів, знищують усе на своєму шляху, не зупиняючись навіть перед невинними жителями. Залишивши за собою руїни, вони вирушають далі, але один танк відстає і опиняється в долині. Моджахеди, помітивши це, не втрачають можливості. Для них це шанс атакувати «ціль» за допомогою зброї Таджа, адже його брат — командир моджахедів. Ця битва не лише протистояння ворожим танкам, а й можливість для Таджа помститися за загиблих під час атаки. Однак російські танкісти готові до нападу. Їхній командир, який пережив Сталінград, відомий своєю жорстокістю. Для нього війна — це не просто боротьба, а жорстока гра, де немає місця жалю, навіть до власних підлеглих. Тож обидві сторони готуються до неминучого зіткнення.