Минуло десять років з того часу, як егоїстичний столичний детектив Франсуа Монж та поліцейський з бідних районів Усман Діакіте, після спільної справи, пішли різними шляхами. Усман тепер очолює кримінальний відділ у Парижі, а Франсуа, залишаючись вірним своїм звичкам і пристрасті до привабливих жінок, так і не зміг досягти посади комісара. Коли на залізничному вокзалі стається загадкове вбивство, їхній шлях знову перетинається. Разом вони беруться за розслідування, що веде їх до тихого містечка в Альпах, де сплітаються інтриги і таємниці. Очікуйте на захопливу подорож у світ криміналу, де дружба та професійні стосунки знову ставляться під загрозу!