Дія фільму розгортається у маленькому містечку, захованому серед снігових гір. Мері, молода жінка, яка володіє затишним книжковим магазином, мріє про неймовірні подорожі, але наразі дізнається про світ лише через сторінки книг. Проте, на жаль, її бізнес переживає не найкращі часи, і, в пошуках виходу, Мері звертається до колишньої однокласниці, яка успішно керує рекламною агенцією. Водночас, до Мері звертається зірка хокею Адам, чия репутація вже давно залишає бажати кращого. Його постійні скандали стають справжнім головним болем для менеджера, котрий наполегливо радить йому покращити імідж. Рекламний експерт пропонує цікавий план: Мері та Адаму потрібно зобразити ідеальну пару, що, на думку фахівців, підвищить їхні рейтинги. Однак між молодими людьми панують взаємні антипатії, і їм доведеться подолати свої неприязні, щоб здійснити цю блискучу стратегію.