У фільмі «Заборонене царство» двоє легенд східних єдиноборств, Джет Лі та Джекі Чан, виконують одразу по дві ролі, яскраво демонструючи свої вміння та бойову майстерність. Головний герой, юний Джейсон, проводить дні, занурений у світ фільмів про кунг-фу. Його друг, старий Ху, дозволяє хлопцеві самостійно обирати диски у магазині, де одного разу Джейсон знаходить таємничий жезл Царя Мавп. Коли в магазині на хлопця нападають бандити, Ху захищає Джейсона, але зазнає поранення і передає юнакові жезл, за що платить життям. Несподівано Джейсон перенесений у чарівний світ Забороненого Царства. Тут правитель занурений у медитацію, а Нефритовий Воєначальник порушує порядок, нападаючи на Царя Мавп. Хоча Цар зазнав поразки, він встиг надіслати свій жезл у інший вимір. Джейсон, взявши на себе відповідальність, опановує кунг-фу та знаходить союзників, щоб звільнити Царя Мавп і подолати Нефритового Воєначальника. Чи зможе хлопець відновити баланс між добром і злом?