Вперед і вгору

Мультфільм «Вперед і вгору» розповідає захопливу історію про те, як навіть в самих складних ситуаціях можна знайти вихід, якщо є бажання та трохи повітряних куль. Головний герой, Карл Фредріксен, вже на порозі дев’яноста. Він – самотній меланхолік, який переживає втрату коханої дружини Еллі. Стара біла хата, що колись була острівцем щастя, тепер потопає в будівельному безладді. Незабаром забудовники мають намір забрати його ділянку, а з будинку пристарілих безперервно надходять запрошення. Але життя Карла стає ще більш непередбачуваним, коли до його дверей постукує надокучливий хлопчик Рассел, бойскаут, який мріє отримати значок за допомогу літнім людям. Проте у Карла зовсім інші плани – він готовий вирушити у свою давню мрію про подорож до Райського водоспаду. Співоча мить настає, коли чоловік, взявши кілька тисяч куль, злітає зі своїм будинком у повітря, не підозрюючи, що на його терасі причаївся Рассел. І тут починаються справжні пригоди!