Вогняне небо

У дитинстві Сяо-Мен стала свідком жахливої трагедії — її мама, дослідниця, загинула під час експедиції на острів, що славиться своєю сейсмічною активністю. Виверження вулкана стало справжнім кошмаром, залишивши дівчинку з незгладимими спогадами. Тепер, подорослішавши, Сяо-Мен вирішує продовжити справу матері і разом з командою дослідників повертається на той самий острів. Вона планує провести моніторинг вулканічної активності, але обставини складаються інакше — у цей час бізнесмен готується до старту туристичного сезону, сподіваючись на прибутки від відвідувачів. Він не підозрює, що вулкан знову готовий до вибуху. Напруга зростає, і Сяо-Мен має не тільки зрозуміти природу лиха, а й вберегти людей від нової катастрофи. Чи вдасться їй це, і якою дорогою вона вирушить до своєї мети?