Сміливий і незламний Шаттерхенд разом з Віннету протистоїть зраді та підступності як червоношкірих, так і блідолицих ворогів, які прагнуть заволодіти легендарним золотом апачів. Мафіозі Сентер, разом зі своїми головорізами, зводить дорогу на середньому Заході, але, щоби зекономити, вирішує прокласти залізницю через землі племені Апачів. Син вождя Віннету вирушає до міста білих, щоб дізнатися, чому його народ страждає, але потрапляє у полон до бандитів. На щастя, в його бік приходить на допомогу загадковий незнайомець на ім'я Шаттерхенд. Він не лише рятує Віннету від загибелі, а й стає мостом для відновлення миру між білими колоністами та корінними американцями. Ця історія боротьби за справедливість і дружбу між народами не залишить байдужими любителів захоплюючих пригод!