Після 49 поразок від баварського сусіда Нойберга мер Вурцер захоплюється: футболісти Шердінга виграють ювілейну гру, і він готовий приймати будь-які ставки! Отто Мюльдорфер, президент клубу «Нойберг» і успішний пивовар, не змусив себе чекати з відповіддю. Якщо його команда таки здобуде перемогу в 50-й грі, він має намір купити футбольне поле в Шердінгу. Тренер «Шердінга» Тоні Брандтнер вважає цю ставку безглуздою, але гра триває. Проте азарт не лише на полі: дружина Отто, Штефані, дізнається про його інтрижку з секретаркою та загрожує розлученням. А на пивоварні виникають проблеми із зношеною системою фільтрів, що привертає увагу екологічної агенції. Вже й не знатимеш, що гірше: підозра, що Тоні може бути справжнім батьком його сина Рікі, додає ще більше напруги до цієї заплутаної історії. Чи зможе Отто у всіх цих перипетіях знайти вихід?