Два брати-ведмеді, Брембл та Браєр, давно мають суперечності з лісорубом Віком, який знищує дерева в їхньому лісі. Але на початку мультфільму герої вирішують покласти край ворожнечі та відправляються на спільну екскурсію, щоб дослідити загадкові лісові печери. В один із моментів Браєр хоче впіймати незвичайного метелика, який раптово зникає в стіні, і... вони переносяться в минуле! Прийшовши до тями, друзі потрапляють у небезпеку і тікають від величезного хижака. У цій плутанині Браєр втрачає контакт із братом та Віком, опиняючись у доісторичних джунглях, оточений небезпечними істотами, і залишаючись зовсім один. Тепер йому потрібно знайти спосіб повернутися додому та знайти свого брата. На щастя, його новою подругою стає маленька вовчиця, яка мріє стати найдужчим звіром у світі. Разом їм доведеться подолати труднощі, щоб повернутись до свого часу!