Тигр, що підкрадаєтьcя, дракон, що зачаївся

Після загибелі героїчного Лі Му Бая, сповнена горя та спогадів, Шу Льєн повертається до Пекіна, де колись розпочалась її історія. У пустому будинку вона намагається зрозуміти причини трагічних подій, що призвели до цього моменту. Враз зростає напруга: за Мечем Долі йде полювання. Невдовзі Шу Льєн стикається з нападами лукавих ворогів, і в цю темну годину на допомогу їй приходять видатні майстри бойових мистецтв. Літаючий клинок, Срібний дарт і Залізний ворон готові стати на захист. Очолює їх Тихий Вовк, наймудріший з бійців. Між ним і Шу Льєн зав’язуються загадкові почуття, що нагадують їй про колишнє кохання до Лі Му Бая. Чи зможе кохання вижити серед жорстоких битв і честі? Чи вдасться врятувати Меч Долі? Відповіді чекають на вас у фільмі «Тигр підкрадається, дракон ховається».