Дії цієї захопливої історії розгортаються у 1940 році й розкривають життя Лінди Восс — жінки з ірландським та єврейсько-німецьким корінням, яка справжня фанатка кіно, зокрема воєнних і шпигунських стрічок. Після того, як виявляється, що Лінда вільно говорить німецькою, вона отримує роботу в юридичній фірмі Нью-Йорка. Статус секретаря та перекладача для Еда Ліланда невдовзі стає для неї не лише професійним викликом, але й особистісним. Лінда починає підозрювати, що її бос може бути замішаним у шпигунських справах. В їхніх стосунках зароджується пристрасть, і коли Америка нарешті вступає у війну проти Гітлера, Лінда вирішує ризикнути всім і йде під прикриттям, щоб боротися у тилу ворога. Це рішення кардинально змінює її життя та відкриває нові горизонти в світі шпигунства.