Спенгліш - іспанська англійська

Флор Морено, мексиканка з фільму "Іспанський - англійський", разом із донькою Христиной не знайшли щастя у їх рідному краї. Заради майбутнього дитини Флор вирішує на кардинальні зміни в житті. Після довгих років бідності жінка мріє про переїзд до Америки, сподіваючись знайти стабільну роботу та комфортний дім. Проте не всім емігрантам вдається досягти успіху у країні можливостей, але удача раптом усміхається Флор. Після переїзду їй удається стати економкою у заможній родині Класкі, яка обіцяла їй дах над головою і пристойну платню. Радість Флор, однак, швидко розвіюється. Мовний бар'єр став серйозною перешкодою: вона ще не вивчила англійську, а подружжя зовсім не знає іспанської. Але проблема глибша: стереотипи та упередження не дозволяють Класкі побачити в Флор не просто працівницю, а гідну людину з власними мріями.