Ця короткометражка в жанрі наукової фантастики вражає поєднанням живого акторського виконання та фотореалістичної комп’ютерної графіки. Головними героями є Том і Селія, колишні закохані, кожен з яких мріяв про своє майбутнє: він прагнув стати астронавтом, а вона — просунути робототехніку. Проте їхнє кохання розпалося, коли Селія, із кібернетичною рукою, не отримала від Тома підтримки, на яку сподівалася. Через 40 років Селія, сповнена розчарування і самотності, створила армію бойових роботів, яка знищила Амстердам і поставила людство на межу загибелі. В умовах постапокаліпсису група вчених вирішує провести експеримент у старовинній церкві, намагаючись змінити минуле через симуляцію. Вони відтворюють момент розриву, поміщаючи постарілого Тома у віртуальну реальність, де він знову стає молодим та має шанс вимовити ті необхідні слова, яких так не вистачало колись.