Сезон бджіл

Сім'я Науманнів з Окленда, Каліфорнія, на перший погляд виглядає ідилічно. Саул, батько і професор релігієзнавства, виховує дітей згідно з юдейськими принципами, сподіваючись на їхнє майбутнє. Його син Аарон прагне заслужити батькову любов, тоді як підлітка Елізу часто оминають увагою. Коли Саул дізнається про успіхи доньки в дослідженні бджіл, вона стає його першим пріоритетом. Це викликає почуття занедбаності у Аарона, який намагається знайти підтримку у новій знайомій на ім'я Чалі. Весь тягар ситуації лягає на плечі Міріам, дружини Саула, яка, перейшовши з католицизму в юдаїзм, намагається примирити своє минуле і вимоги нового життя. Концепція tikkun olam, що закликає до виправлення світу, стає додатковим викликом для неї, адже вона намагається впоратися з власними спогадами. Проте, саме Еліза, завдяки своєму глибокому розумінню батькових ідей, має шанс використати їх, щоб об'єднати родину знову.