Пробуджені / Ми ховаємо мерців

На борту американського військового корабля випадково активується експериментальна зброя, і місто Гобарт зникає з карти. Тасманію закриває густий сірий дим, у якому ховається масштаб катастрофи. Світові новини розриваються від тривожних повідомлень, а австралійський прем'єр вимагає пояснень у Сполучених Штатів. В портове місто Девонпорт стікаються військові та волонтери, адже контроль над ситуацією переходить до австралійських збройних сил. Серед добровольців — фізіотерапевтка Ава, яка зголошується допомагати у зборі тіл загиблих. Проте вона не підозрює, що зіткнеться з жахливими наслідками нової зброї: у деяких тілах виявляються дивні «ознаки життя», які змушують мертве тіло підніматися. Для Ави ситуація стає особистою — її чоловік Мітч перебуває на півдні острова, в зоні, яку військові оголосили забороненою. Підозрюючи, що офіційні заяви брешуть, Ава наважується на небезпечну втечу через ізольовану територію, беручи з собою пораненого Клея. Разом вони вирушають у подорож, де межа...