Прах часів / Порох часу

Фільм переносить глядачів у світ Ояна Фена, знаменитого антагоніста з роману «Легенда про героїв Кондора», показуючи його зустрічі з ключовими персонажами. Фен грає роль посередника серед майстрів фехтування в Давньому Китаї. Стрічка глибше занурює в його особистість, розкриваючи, як він опинився на темному шляху злочинності. Проте, деякі моменти викликають суперечки, адже фільм переосмислює деякі аспекти сюжету. Наприклад, відносини Фена з його невісткою, які в романі сприймаються як щось заборонене та зловісне, у фільмі перетворюються на справжнє кохання. Ця туга за втраченим і забороненим стає однією з центральних тем, що пронизує всю історію, додаючи їй емоційної глибини і драматизму.