Минуло сім років з моменту подій першої частини. Заїд, колишній хірург серця і самотній батько, опинився на дні — втрачена кар'єра, розпад родини та дистанція від сина Ноа перетворили їх на майже чужих людей. У тісноті в’язниці, де на нього чекають жорсткі правила, за ним приходить агент служби PET з небаченою пропозицією: infiltrувати кримінальне середовище Копенгагена в обмін на звільнення та можливість повернутися до сина. Для Заїда це останній шанс відновити стосунки з Ноа, проте кожна угода має свою ціну. І цього разу вона може виявитися найнесприятливішою — адже ризиковані рішення можуть загрожувати життю його дитини. Чи зможе Заїд віднайти шлях до спасіння, не зрадивши власні принципи?