Подвійна осічка

Рей Плуто та Джері Каббінс — досвідчені напарники, які вже не один рік служать у поліції. Їхнє головне завдання — боротися зі злочинністю в місті. Проте, попри всі зусилля, вони не можуть похвалитися вражаючими результатами. Фізична форма обоє залишає бажати кращого, і це часто призводить до кумедних ситуацій у найневідповідніші моменти. Власне, саме через свою "ефективність" вони досі на службі, адже навколо безліч бандитів, які ще гірші за них. І, незважаючи на всі труднощі та невдачі, Рей і Джері не втрачають оптимізму. Вони продовжують виконувати свій обов'язок, сподіваючись, що колись зможуть вчинити щось дійсно значуще і залишити свій слід в історії боротьби зі злочинністю.