Поцілуй мене, товаришу!

Дженні завжди мріяла стати репортером, але наразі працює лише у фоноархіві радіостанції. Проте вона відчуває, що її момент настав: її власна історія може стати справжнім проривом. Дженні була зачата в 1974 році, під час збору врожаю у таборі FDJ. Тоді молодь раділа, а їхні батьки святкували, адже це було кохання між нащадком авторитетної ганзейської родини та східнонімецьким продюсером. Вона ніколи не пізнала батька, оскільки той загинув, намагаючись втекти на Захід. Дженні вирішує дослідити цю загадкову історію та відвідує місце її зачаття – тепер це футбольне поле. Коли дівчина починає розглядати навколишнє, раптово отримує м’яча прямо в обличчя. Прийшовши до тями, вона виявляє, що перемістилася у далекі 1974-й рік.