Пляж Бікіні

Навчання позаду, і група підлітків мчить на пляж, щоб насолодитися свободою. Все йде добре, поки не з'являється мільйонер Гарві Хантінгтон. Він впевнений, що молодь настільки захоплена сексом, що їхній рівень свідомості не відрізняється від тварин. Особливо його дратує шимпанзе Клайд, який вміє серфити, водити машину і навіть танцювати краще за всіх на пляжі. Гарві вирішує зруйнувати атмосферу свободи й перетворити пляж Бікіні на будинок для літніх людей. Тим часом на пляжі з'являється стильний британський рокер і драг-рейсер Пітер Ройс Бентлі, знаний як "Картопляний Жук". Його поява викликає напругу у відносинах Френкі та Ді Ді. Френкі вважає, що Ді Ді не готова до серйозних стосунків, і це підштовхує її до залицянь Картопляного Жука. На фоні ревнощів Френкі викликає рокера на змагання, сподіваючись повернути свою улюблену. Чи зможе він здобути її серце назад?