Пам’ятати

80-річний кореєць, хворий на Альцгеймера, вирішує втілити план помсти, про який мріяв усе своє життя. Він береться за справу самосуду, влаштовуючи розправу над колабораціоністами та військовими злочинцями, відповідальними за загибель його родини. Цей екшен-трилер, що досліджує історичні травми та зв’язок між поколіннями, є вільним римейком фільму з Крістофером Пламмером. Піль-Джу, добрий старець, відомий як скромний працівник ресторану, на перший погляд здається безтурботним. Але ніхто не підозрює, що одного ранку він візьме до рук старий пістолет і зробить татуювання з іменами тих, кого має намір покарати до кінця тижня. Всі вони, причетні до трагедії його родини під час японської окупації, живуть у достатку, займаючи високі посади. Старий месник сміло вирушає на полювання, а молодий друг, якого він наймає в якості водія, навіть не знає, у що його втягнули.