Охоронці

Свен Перссон, власник текстильної фірми в Естонії, стикається з серйозною проблемою: місцеві гангстери намагаються змусити його платити за «захист». У розпачі він наймає Ніколауса Лемана, сподіваючись на професіоналізм. Але Леман вражає Перссона, вирішуючи справу з гангстерами радикально — він їх просто знищує, а сам висуває вимогу поділитися прибутками. Заляканий і безпорадний, Свен звертається до свого давнього друга, поліцейського Йохана Фалька. Проте Фальк, якого перевели на канцелярську роботу через дисциплінарні причини, усвідомлює, що поліція безсила в цій ситуації. Він вирішує звернутися до охоронної компанії, керівниками якої є Мортенсон і Пернілла. Вони готові взятися за захист Перссона, а Фальк, охоплений бажанням допомогти, приймає пропозицію про співпрацю.