Неш Бріджес

Хоча їхні роки вже не в молодості, досвідчені поліцейські продовжують охороняти вулиці Сан-Франциско від злочинців. Цього разу детективи опинилися в центрі небезпечної гонитви за хитромудрим педофілом на ім’я Гаррісон. Після вдалого затримання злочинця, вони сподівались на визнання та підвищення, однак замість цього їх усувають від роботи. Невдовзі внаслідок стрілянини поблизу цистерни стається потужний вибух, який руйнує два житлові квартали. Тим часом, подруга Неша, колишня учениця Академії, звертається до нього з проханням розслідувати жорстокі вбивства, які сколихнули місто. У різних районах знаходять тіла, загорнуті в поліетилен. Капітан Харріс запрошує Неша та його напарника Джо Домінгеса на брифінг. Туди ж приєднується молодий інспектор Стівен, чия співпраця викликає у детективів неоднозначні почуття. Але трансформер Еллі, на відміну від Стівена, з радістю зустрічає старих знайомих і веде їх на нову сцену злочину, де виявлено вже дванадцяту жертву. Тільки найкращі фахівці зда...