Іларія Альпі, журналістка з італійського телеканалу Rai, зустрічає оператора Мірана Хроватіна під час репортажу про страшні наслідки громадянської війни в колишній Югославії. На зупинці в Спліті їй вдається з’ясувати деталі загадкового трафіку зброї та токсичних відходів, що, ймовірно, пов’язує Італію, Балкани та Сомалію через канали міжнародної допомоги. Повернувшись до Італії, Іларія миттєво вирішує вирушити на розслідування в Африку. Оскільки між нею та Міраном вже з'явилася щира дружба та взаємна повага, вона звертається до нього по допомогу. Разом їм доведеться стикнутися з небезпеками та викликами, щоб розкрити правду, що ховається за цим міжнародним злочином. Ця пригода стане не лише професійним викликом, а й перевіркою їхніх відносин.