На іншому боці раю / На іншій стороні

"На іншій стороні" – це потужна драма, створена спільними зусиллями турецьких, німецьких та італійських режисерів. Фільм отримав визнання критиків і був удостоєний багатьох нагород, зокрема престижної премії за кращий сценарій на Канському кінофестивалі. Сюжет розділений на три частини, кожна з яких плавно переходить в наступну. Головний герой, Нежат, спершу обурений вибором батька – одруженням з повією Єтер. Але коли дізнається, що вона рятувала свою дочку, заробляючи гроші на навчання, його гнів змінюється на співчуття. Проте, у розпалі бурхливої сварки, трапляється трагедія: батько вбиває Єтер, і Нежат залишає все, щоб знайти її доньку, Айтен. Айтен – рішуча активістка, яка змушена тікати до Німеччини, але їхні шляхи розходяться. У Німеччині вона знайомиться з Лоттою, і між ними спалахує особлива прихильність. Коли Айтен заарештовують та депортують, Лота вирушає за нею, ризикуючи всім заради кохання.