На драйві / Малюк на драйві

У дитинстві Майлз пережив жахливу аварію, в результаті якої втратив батьків. Відтоді у нього постійний шум у вухах, і єдиний спосіб заглушити його — це музика. Виростаючи, він став видатним водієм, захопленим гучною, сучасною музикою та швидкістю. Його таланти привели до кримінального світу, де за свою молодість отримав прізвисько «Малюк». Він майстерно виконує пограбування, завжди уникаючи погоні та вчасно доставляючи своїх «партнерів» до місця призначення. Ватажок банди, Док, вважає його щасливим талісманом. Життя «Малюка» змінюється, коли він зустрічає чарівну офіціантку Дебору — він закохується і вирішує залишити кримінал. Але Док, незадоволений цим поворотом, умовляє його на останнє діло. Несподівано в банді з’являються зради, і всі підозри падають на «Малюка». Док наказує своїм помічникам «Психу» і «Бадді» розібратися з ним. Ситуація напружується, і хлопець стає учасником небезпечної гри, де ставки неймовірно високі.