Фільм «Мрійники» базується на кількох романах Гілберта Адера і переносить нас у Францію 60-х років. Американець Метью прибуває сюди за програмою обміну, прагнучи опанувати французьку мову. Він поринає в атмосферу кінематографу, дружить з іншими кіноманами, переглядає шедеври й обговорює їх. У Сінематіку герой знайомиться з братом і сестрою, Ізабель і Тео, які пропонують йому зупинитися у їхньому просторому квартирі на час відсутності батьків. За стінами їхнього прихистку панує студентський бунт, тоді як вони занурюються у глибокі філософські розмови та насолоджуються вільними стосунками. Метью плутається у власних почуттях, спостерігаючи за невизначеністю між Ізабель і Тео – їхня близькість ледь не виходить за межі дружби. Цей тріумвірат відчуває себе відірваним від світу. Їхня відвертість, якою вони так пишаються, насправді оголює не лише тіла, а й душі. Їхні безневинні експерименти в сексуальному плані поступово переходять у психологічні нутрощі, що може призвести до непередбачува...