Місто шахраїв / Бронкс

Марсель — чудове місто, але вже давно стало ареною боротьби між злочинними угрупованнями. Поліцейські з усіх сил намагаються відновити порядок, і для досягнення результатів часом вдаються до нестандартних методів. Саме тут діє спеціальна група поліції, яка на рахунку має не один десяток успішних розслідувань та арештів небезпечних злочинців, включаючи представників мафії. Щоб виконати свою місію, їхній тандем часто порушує правила і виходить за межі дозволеного. Це призводить до численних конфліктів з керівництвом, але поки що їм вдавалося уникати серйозних покарань. Однак на горизонті з'являється новий керівник, який ретельно стежить за кожним кроком підлеглих. Чи зможе він зупинити їхнє самовільне прагнення до справедливості, або ж ціна перемоги виявиться занадто високою?