Історія розгортається в середині 1950-х років у мальовничій сільській місцевості Британської Колумбії. 12-річна Сенді нудьгує в очікуванні тривалого літа, коли раптом на горизонті з’являється її старший двоюрідний брат Бутч на розкішному червоному кабріолеті. Його безтурботний рок-н-рольний стиль викликає у Сенді та її друзів захоплення, але Бутч більше цікавиться місцевими дівчатами та вуличними бійками, ніж проведенням часу з юною родичкою. Обидва підлітки мають багато чого дізнатися один про одного, а також про світ навколо. Спільна мета — втікти від суворих правил батька Сенді — спонукає їх до незабутніх пригод. Це літо обіцяє бути сповненим несподіванок і уроків, які назавжди змінять їхнє сприйняття життя та один одного.