Леді Баг і Супер Кіт. Нью-Йорк. Згуртовані герої

Глядачі знову зустрінуться з непересічними Марінеттою Дюпен-Чен і Адріаном Агрестом, молодими героями, які в небезпечні моменти перетворюються на Леді Баг і Супер-Кота. Цього разу їх чекають нові пригоди, коли злий містер Голуб вирішує підняти Ейфелеву вежу в небо, аби захопити місяць. Леді Баг і Супер-Кіт відчайдушно борються з ним у п’ятдесятий перший раз, використовуючи свої суперсили. У запеклій битві їм вдалося подолати лиходія, і, відзначаючи перемогу, Супер-Кіт дарує Леді Баг жовту троянду — символ їхньої дружби. Спочатку вона кепкує з жесту, але згодом запевняє, що йому не варто дарувати їй квіти, адже він — найкращий партнер. Цей момент відображає їхній особливий зв'язок, який є важливим елементом їхніх пригод.