Кільце / Кільцеві перегони

Елу Шайнсу, колишньому королю американських гоночних трас, нелегко узятися за створення власної команди після того, як його спонсор Робін Кейтс вирішив його звільнити. Натомість Робін довіряє управлінню молодій доньці Ела — Кайлі Шайнс. Дівчина обурена тим, що її батько, як овдовілий тато, став менш помітним на гоночних треку, а ще її дратує той факт, що ним замість нього став молодий, але досвідчений чемпіон Кід Вокер. Кайлі хоче довести свою спроможність, змагаючись із Кідом, водночас ведучи з ним романтичну гру. Всі ці події стають частиною великої гри, в якій Робін намагається маніпулювати Вокером і двома гонщиками Шайнс, підштовхуючи їх до нових, знакових досягнень.