Хвилина Нью-Йорка / Миттєвості Нью-Йорка

Бути сестрами-близнюками – це не просто, і в Джейн та Роксі Раян є у цьому свій унікальний досвід. Обидві лише 17 років, але їхнє життя сповнене більшої яскравості, ніж у багатьох ровесників. Завдяки своїй схожості, дівчата вдаються до хитрощів: вони по черзі відвідують уроки, вибираючи лише ті, які їм цікаві. Їх важко відрізнити — однакові зачіски та стиль одягу роблять свої справи. Проте, з хлопцями все складніше — тут потрібні секретні знаки, щоб не потрапити в халепу. Роксі пристрасно гризе барабани, а Джейн запалює своїм співом. Разом вони створюють музикальну команду, готову до великих звершень. Попри заборону батьків, дівчата вирушають до Нью-Йорка на молодіжний музичний фестиваль. Але тут їм на п'яти наступає приватний детектив. Щоб заплутати його, близнюки вирушають до перукарні та кардинально змінюють свій вигляд. Тепер навіть батьки їх не впізнають! Але як обійти всі перешкоди, якщо дівчатам ще немає 21 року і вони мріють потрапити на шоу?