Хлопці збоку / Хлопці осторонь

Джейн, співачка з нічного клубу, відчуває, що Нью-Йорк її виснажив. Вирішивши змінити обставини, вона об'єднує сили з агенткою з нерухомості Робін, сподіваючись на нове життя. У їхній подорожі несподівано з’являється подруга Джейн — Голлі, яка потрапила в конфлікт зі своїм хлопцем-злочинцем. Це протистояння завершується насильством, і жінки вирішують зв’язати хлопця до стільця. Голлі, приєднавшись до впертих Джейн і Робін, стає частиною нової команди. Згодом трійця стає все ближчою і навіть планує спільне проживання. Проте у їхньому новому житті виникають таємниці, які можуть суттєво вплинути на їхні стосунки. Чи справді вони готові до такого повороту долі?