Кайдан. Історія про примар

250 років тому дрібний лихвар Соецу прийшов до самурая Сіндзаемона за боргом. Але підступний Сіндзаемон не збирався повертати гроші і жорстоко розправився з ним, скинувши його тіло у вир річки Касане-га-футі. За легендою, той, хто впаде в її води, ніколи не зможе повернутись на поверхню. Через двадцять років син Сіндзаемона, Сінкіті, випадково зустрічає Тойосігу, дочку Соецу. Між ними спалахує справжнє кохання. Однак, коли Тойосіга помирає від загадкової хвороби, життя Сінкіті перетворюється на справжнє пекло. Нез'ясовні нещастя з минулого не залишають його у спокої, а спогади про Тойосігу переслідують його, сповнюючи душу гіркотою. Чи зможе він знайти спосіб подолати тіні минулого і звільнитися від їхнього впливу? Ця історія про кохання, втрату та невідворотність долі стане справжнім випробуванням для героя.