Французький кінорежисер Рене Відаль, колись на вершині слави, нині опинився на межі забуття через кілька невдалих фільмів. У Парижі він розпочинає зйомки свого нового проекту — ремейку культового «Вампірів» (1915), і обирає на головну роль китайську актрису з Гонконгу Меггі Чун. Ця роль, що вийшла з анаграми «вампір» — «Ірма Веп», здається неприродною, адже Меггі не володіє французькою мовою і не знайома з творчістю Відаля. У той час як більшість його команди давно працює разом, Меггі може відчувати ізоляцію. Проте є цікаві особи, які намагаються інтегрувати її у спілкування англійською, можливо, з прихованими намірами. Серед акторів і знімальної групи існують фракції, що мають свої погляди на процес, а сам Відаль бореться з особистими демонами, намагаючись повернутися до форми. Цікаво, що він бачить у Меггі силу та сексуальність, як в образі Ірми в латексі. Це може стати ключем до розкриття її персонажа на екрані.