Грошова голка / Торговці тілами

Юта та Опал — два нерозлийвода, які вже давно стали заручниками наркотиків. Кожен їхній ранок починається з пошуку грошей на наступну дозу. Як показує життя, наркотики ніколи не бувають дешевими, і рано чи пізно залежні стають на шлях злочину. У їхнє життя входить план пограбування винного магазину, але на їх шляху стає Вуд — працівник реабілітаційного центру, який вказує хлопцям інший шлях. Вони вирушають до Лос-Анджелеса в пошуках нового життя. Під час участі у спеціальній програмі Юта виявляє, що все це — лише бізнес, що намагається витягти гроші з багатих клієнтів. Невдовзі він сам стає частиною цієї системи, починаючи шукати нових "клієнтів". Чи зможуть герої вирватися з цього порочного кола, чи зануряться ще глибше в темряву?