Добровольці мимоволі / Нашивки

Джон веде звичайне і тихе життя таксиста в Нью-Йорку, але раптом його світ починає руйнуватися: дівчина йде від нього, звільняють з роботи, а борги накопичуються, як сніг на Грінвіч-Вілладж. Однак замість того, щоб впадати в розпач, Джон вирішує з другом Расселом змінити своє життя і приєднатися до армії США. Вони сподіваються, що військова служба перетворить їх на справжніх чоловіків, підніме самооцінку і, звісно, приверне увагу жінок. Але реальність служби виявляється зовсім не такою, як вони уявляли. На молодиків чекають суворі фізичні навантаження, спартанські тренування та непрості випробування. Проте навіть у цій серйозній обстановці Джон і Рассел демонструють свій гумор та винахідливість, продовжуючи вигадувати веселі розіграші та приколи. Чи зможуть вони витримати всі труднощі і знайти своє місце в новому житті?