Після трагічної загибелі батьків, Йонас Хансен, школяр з Північного моря, потрапляє під сувору опіку діда Фрідріха. Життя на ізольованому острові, де Йонас мріє стати письменником, наповнене велосипедними прогулянками з друзями та романтичними моментами з Ніною. Але звичайний ритм його дня раптово змінюється, коли в школу приходить нова вчителька німецької мови, Гелена Юнг. Її зацікавленість Йонасом здається щирою — вона підтримує його творчу жилку, але за цим криються таємничі наміри. Чи зможе Йонас зрозуміти, що відбувається насправді, і які небезпеки чекають його попереду? Ця історія про цікавість, зраду та вторгнення у світ мрій веде до несподіваних відкриттів.