В кафе Поль випадково зустрічає Мадлен, і між ними спалахує жвава бесіда. Поль — поет і філософ, який живе у світі лівих ідей, він справжній інтелектуал, але залишаєтся самотнім у своїх поглядах. Мадлен, натомість, втілює традиційний жіночий шлях: шопінг, кар'єру співачки та прагнення повторити образи рекламних персонажів. Її світ сповнений затишку та конформізму, тоді як Поль бунтує проти цього, його життя — це протест, революція і глибоке незадоволення суспільством. У своїх найгостріших фільмах Ґодар вміло показує, як покоління студентської революції лицем до лиця стикається з труднощами дорослішання, розкриваючи їхню розгубленість і бажання змін. Ця зустріч стає відображенням їхніх контрастних світів та прагнень.