Адам Франко, один із найсильніших спецагентів Генерального управління розвідки, лише нещодавно закінчив ризиковану місію в Південному Судані. Завдяки його зусиллям журналістка Соня Готьє змогла вибратися з небезпечної ситуації і повернутися додому. Але спокійне життя тривало недовго – вже незабаром Адаму доведеться зануритися у нову небезпечну гру. Цього разу він працюватиме під прикриттям, щоб викрити главу злочинного синдикату – Віктора, якого підозрюють у причетності до теракту в Парижі. Адам стає охоронцем у його родині, щоб зблизитися з мафіозі і дізнатися більше про його справи. Протягом місяців, спостерігаючи за родиною, він зав’язує стосунки з Вікторовим сином, який виявляється у небезпеці. Тепер Адам опиняється перед важким вибором: врятувати хлопчика, ризикуючи завданням, чи залишити його в біді заради виконання місії. Це рішення змусить його переосмислити свої принципи і цінності.